Format: 78 × 7′
Target: 5 – 8 y.o.
I started working on Mademoiselle Zazie in 2010, when it was still very much at development level.
However, I was very excited when I was asked to work on the 78 episodes of the series, to adapt them from French into English.
I finished translating the last episode in September 2012: what a journey it has been! I am now looking forward to seeing the adventures of that wonderful little girl on a TV near me!!
Translations/Adaptations undertaken for “Mademoiselle Zazie”:
- Series Bible (French > English)
- Pitches and Storylines (French into English)
- Scripts (French into English)
commissioned by
The logo and Mademoiselle Zazie images used here are simply illustrative and the copyright remains entirely with Cyber Group Studios and other stakeholders.