Références Sites Web

 

Skyscanner

J’ai travaillé avec le site web de voyages Skyscanner.fr en tant que traductrice/transcréatrice et auteur.

  • Divers articles à thématique voyage (VA>VF)
  • Articles originaux en français
  • Autres travaux de recherche et marketing/relations publique (mention de Skyscanner sur France Inter)

MultiplyUK

J’ai fourni la traduction complète en français du nouveau site web pour le HuggiesClub qui a été lancé en janvier 2010. Ce fut un projet qui a présenté de nombreuses difficultés, notamment pour les délais et le volume, qui était conséquent : ce projet a demandé toute mon attention et je dois dire que je suis très satisfaite du travail accompli… et mon client aussi!

Vous pouvez aussi lire ce message en : Anglais

A propos de l'Auteur

Venue de la région parisienne, j'habite en Ecosse depuis 1990. Professeur de français langue étrangère et traductrice, j'organise également Edimbourg Français, un groupe de conversation française à Edimbourg, que je suis fière de parrainer, et je m'occupe aussi du site web FrenchEdinburgh (http://frenchedinburgh.com).